hat eingestellt
verb
hat eingestellt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a embauché" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat eingestellt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat eingestellt ne demek?" veya " hat eingestellt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a embauché |
| a engagé |
| a arrêté |
| a cessé |
| a fondé |
| a établi |
| a créé |
| a employé |
| a mis en place |
| a configuré |
| a suspendu |
| a recruté |
| a interrompu |
| a réglé |
| a ajusté |
hat eingestellt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat eingestellt" tanımı
Jemanden für eine Arbeitsstelle auswählen und beschäftigen.
FR: “L'entreprise a embauché un nouvel homme.”DE: “Die Firma hat einen neuen Mann eingestellt.”
A1
FR: “Notre département a embauché une nouvelle collègue la semaine dernière.”DE: “Unsere Abteilung hat letzte Woche eine neue Kollegin eingestellt.”
A2
FR: “Après de nombreux entretiens, l'entreprise a finalement embauché un candidat adéquat.”DE: “Nach vielen Bewerbungsgesprächen hat das Unternehmen endlich einen passenden Kandidaten eingestellt.”
B1
Eine Tätigkeit, einen Prozess oder einen Betrieb beenden.
FR: “Il a éteint la radio.”DE: “Er hat das Radio eingestellt.”
A1
FR: “L'entreprise a arrêté la production de ce modèle.”DE: “Die Firma hat die Produktion von diesem Modell eingestellt.”
A2
FR: “En raison de la faible demande, l'éditeur a cessé la publication du magazine.”DE: “Wegen der geringen Nachfrage hat der Verlag die Veröffentlichung der Zeitschrift eingestellt.”
B1
Ein Gerät, eine Maschine oder einen Mechanismus auf einen bestimmten Wert oder Zustand bringen; justieren.
FR: “J'ai réglé le réveil sur 6 heures.”DE: “Ich habe den Wecker auf 6 Uhr eingestellt.”
A1
FR: “Il a réglé le chauffage un peu plus chaud.”DE: “Er hat die Heizung etwas wärmer eingestellt.”
A2
FR: “Le technicien a réglé la télévision de manière à ce que les couleurs soient beaucoup plus nettes.”DE: “Der Techniker hat den Fernseher so eingestellt, dass die Farben viel klarer sind.”
B1